ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

-1.jpg

GIORNO 1: INTIMIDAZIONI E OSTRUZIONISMO

Con la decisione della corte sull’interruzione del processo è terminata la prima udienza; nella prossima seduta saranno essere regolarizzati i difensori della parte civile e sarà dettagliatamente esaminata la questione del cambio di aula per le udienze.

11255313_10204964137035570_2622875287336942217_o.jpg

Día 3: DECLARACION DE LAS VICTIMAS

Tercera Audiencia, Sección Femenina, Prisiones de Korydallos, Atenas, 12/05/2015 I. Acceso a la sala del tribunal: El acceso del público al juicio fue imposible dado que la sesión se celebró en la cárcel de Korydallos, en el mismo sitio en el que tuvieron lugar las audiencias anteriores y que resulta ser completamente inadecuado. II. Llegada

tatiana1.jpg

DIA 2: LA REPETICION

El presidente dictaminó que el tribunal se suspendiera hasta el 12 de mayo de 2015 para que el abogado del oficio pudiera familiarizarse con el expediente del caso.

DSC00332.jpg

TAG 1: Der Zugang, die Behinderungen und die Gerichtsabläufe

Die Gerichtsentscheidung, den Verlauf zu unterbrechen, stellte das Ende der ersten Sitzung dar. Die verlautbarte Agenda für die nächsten Sitzungen sieht die formelle Anerkennung der Nebenklage und die Überprüfung der Forderung nach einem Wechsel der örtlichen Gegebenheiten vor.